広告

repercuss」の意味

反響する; 影響を与える; 打ち返す

repercuss 」の語源

repercuss(v.)

15世紀初頭(シャウリアック)、「腫れを引かせるために、その原因となる体液を追い払う」という意味で使われました。これはラテン語のrepercususrepercutereの過去分詞形)から来ており、「打ち返す、跳ね返す」という意味です(詳しくはrepercussionを参照)。「打ち返す、追い払う」という一般的な意味は1500年頃から見られます。関連語としてはRepercussed; repercussingがあります。

repercuss 」に関連する単語

15世紀初頭に登場したrepercussiounという言葉は、「押し返す行為」を意味し、古フランス語のrépercussion(14世紀)や、ラテン語のrepercusionem(主格ではrepercussio)から直接派生したものです。この名詞は、過去分詞の語幹repercutere(「打ち返す」「反射する」「響き渡る」)から派生しており、re-(「戻る」、re-を参照)とpercutere(「打つ」「貫通させる」、percussionを参照)を組み合わせたものです。

この言葉はもともと医学用語として使われ、特に「体内の不調を押し返す行為」を指していました(著者はシャウリアック)。「反響」や「響き」という意味が初めて記録されたのは1590年代で、比喩的な使い方は1620年代から見られます。

    広告

    repercuss 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    repercuss」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of repercuss

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告