「 ruinous 」の語源

中期古英語で「道を譲って倒れる行為」（現在では廃止された意味）から、ラテン語のruina「崩壊、急降下、転倒」（古フランス語のruine「崩壊」、スペイン語のruina、イタリア語のrovinaも同源）で、これはruere「突進する、激しく落ちる、崩壊する」（印欧語根*reue- (2)「打ち砕く、倒す、引き裂く、掘り起こす」から; rough (adj.)を参照）から派生した。

「繁栄からの堕落、人または社会の劣化、没落または衰退」の意味は14世紀後半から。一般的な意味「激しいまたは完全な破壊（何かの）」や「使用不適合に至るほどの重大な変化（原則、シャツなどに対して）」は17世紀から。

「破壊や没落を引き起こすもの」の意味は15世紀初頭から。「女性に対する不名誉」の意味は1620年代から。

Ruins「 decayした建物や町の遺構」は15世紀中頃から; ラテン語の複数名詞でも同じ意味があった。

As in a ruin we it call

   One thing to be blown up, or fall;

[Ben Jonson]

Ruinと呼ばれるように

   一つのものが爆発するか、倒れるかの。

[ベン・ジョンソン]