「sagebrush」の意味

sagebrush:

セージブラシ; 西部アメリカの乾燥した平原に生える低木植物; 特徴的な香りや外観を持つ植物

「 sagebrush 」の語源

sagebrush(n.)

西アメリカの広大な乾燥平原に生える、乾燥した低木状の植物の総称で、1846年にsage（名詞1）から名付けられましたが、実際には生物学的な関連性はありません。これはbrush（名詞2）と組み合わさっています。その名前は、見た目や匂いが似ていることから来ていると言われています。

Sage-brush is very fair fuel, but as a vegetable it is a distinguished failure. Nothing can abide the taste of it but the jackass and his illegitimate child, the mule. ["Mark Twain," "Roughing It"]

「セージブラシは非常に良い燃料ですが、植物としては優れた成功とは言えません。ジャッカスとその非嫡出子であるミュール以外は、誰もその味を耐えられません。」—マーク・トウェイン『荒野の呼び声』より

「 sagebrush 」に関連する単語

brush(n.2)

「低木、森林の小さな樹木と低木; 樹木の枝を切り取ったもの」、14世紀中頃、アングロ・フレンチの bruce 「雑木」、オールド・ノース・フレンチの broche、オールド・フレンチの broce 「茂み、藪、地下植生」（12世紀、現代フランス語では brosse）から、ガロ・ローマンの *brocia、おそらく *brucus 「ヒース」、または brush (n.1) と同源の可能性がある。

sage(n.1)

低木状の香り高いハーブ（Salvia officinalis）、以前は薬として評価され、香辛料としても使用された、14世紀初頭、古フランス語のsauge（13世紀）から、ラテン語のsalvia、さらにsalvus「健康な」（PIEルート*sol-「完全な、良好に保たれた」）から名付けられた。これは、その治癒または保存特性に起因する名称であり（セージは歯をきれいに保ち、痛んだ歯茎を和らげるために使用され、水で煮て関節炎を和らげる飲み物を作るために使用された）、英語の民間伝承では、セージはパセリのように、妻が支配的な場所で最もよく育つと言われている。この言葉は、古英語の後期にsalvieとして、ラテン語から直接入ってきた。ドイツ語のSalbeiもラテン語からの比較。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 sagebrush 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「sagebrush」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sagebrush