「 sale 」の語源

中英語の sale は、後期古英語の sala「販売、売る行為」に由来しています。これはおそらくスカンジナビア語系、特に古ノルド語の sala「販売」から来ていると『オックスフォード英語辞典』は指摘していますが、いずれにせよ原始ゲルマン語の *salo（古高ドイツ語の sala、スウェーデン語の salu、デンマーク語の salg も同源）から派生しています。この語は印欧語族の語根 *sal- (3)「つかむ、取る」に由来します。

この言葉が特に公共のオークションを指すようになったのは1670年代からです。「通常よりも安い価格で店の商品を販売する」という意味は1866年に確認されています。「購入可能で、販売を目的とする」という意味の for sale は1610年代に登場し、同様の意味の on sale は1540年代に使われ始めました。初期の形は to sale（14世紀後期）でした。また、Salariat「給与を受け取る階級」は1918年にフランス語から借用されて登場しました。さらに詳しくは sales を参照してください。