「 saleswoman 」の語源

「販売、売上、または販売業に関する」という意味の語形成要素で、sale（名詞）の属格から派生したものです。1520年代にはsalesmanの中で使われていました。saleswork（1775年）「販売のために行われる作業」といった類似の構造の早期の使用例としては、craftsman（職人）、oarsman（漕ぎ手）など、中世英語のものがあります。Sales tax（売上税）は1886年に確認され、sales clerk（販売員）は1863年、sales associate（販売協力者）は1946年に使われ始めました。Sales representative（営業担当者）は1910年からです。

「商品、サービス、または Merchandise を販売する職業の人」という意味で、1520年代に使われ始めました。これは man（名詞）と sales（参照項目）を組み合わせたもので、sale（名詞）の属格形から来ています。craftsman や tradesman と比較してください。