広告

sempiternal」の意味

永遠の; 不変の; 永続的な

sempiternal 」の語源

sempiternal(adj.)

「永遠で不変、常に続く、永続的、終わりのない」、15世紀初頭、旧フランス語のsempiternel「永遠の、永久の」(13世紀)または中世ラテン語のsempiternalis、ラテン語のsempiternus「永続的、恒久的、継続的」、semper「常に、永遠に」(semper-を参照)から。aeternusaevumから、eternalを参照)と比較。関連語:Sempiternally; sempiternity。初期の中英語形容詞はsempitern(14世紀後期)、旧フランス語のsempiterneおよびラテン語のsempiternusから。

Trawthe is immortalle, immutable, and sempiternalle.
[Higden's "Polychronicon," 15c. translation]
Trawthe is immortalle, immutable, and sempiternalle.
[ヒグデンの「ポリクロニコン」、15世紀の翻訳]

sempiternal 」に関連する単語

14世紀後半、古フランス語のeternel「永遠の」、または後期ラテン語のaeternalisから直接、ラテン語のaeternus「時代の、持続する、永続的な、永遠の、終わりのない」から、aeviternus「長い時代の」からの短縮形、aevum「時代」(PIEルート*aiw-「生命力、生命;長寿、永遠」から)から。

中英語以来、始まりも終わりもないものや、始まりのみあって終わりのないものに使われてきた。並行形の中英語eterneは古フランス語eterne(スペイン語のeternoと同族)から、ラテン語のaeternusから直接派生した。関連語:EternallyThe Eternal(名詞)として「神」を意味するのは1580年代から証明されている。

「常に」「いつも」という意味の語形成要素で、ラテン語の semper(「常に」「いつも」「いつでも」「継続的に」、文字通り「一度限りで」)に由来します。これは、印欧語根 *semper- から来ており、さらに *sem-(1)「一つ」「一緒に」「共に」と、 *per-「間に」「ために」から成り立っています。

広告

sempiternal 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

sempiternal」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sempiternal

広告
みんなの検索ランキング
広告