「 silence 」の語源

1600年頃、「沈黙させる人」という意味の名詞が、動詞の silence から派生して使われるようになりました。1886年には「ドアがバタンと閉まるのを防ぐ装置」という意味で記録され、1892年には「ガスエンジンや他の機械の音を抑える仕組み」という意味が登場しました。1901年には、銃の発砲音を抑えるための付属品を指す言葉として使われるようになりました。

約1500年、「言葉を発しない、話さない」という意味で使われ、ラテン語のsilentem（主格はsilens）「静かな、穏やかな、静止した」の現在分詞silere「静かにする、静止する」から派生しています（詳細はsilence (n.)を参照）。「音や騒音がない」という意味は1580年代から見られます。

単語内の文字については、約1600年から「発音されない、音を出さない」という意味で使われています。さらに緩やかな意味で「無口な、少ない言葉で話す」という使い方は1840年頃から見られます。

「強くて無口な人（タイプ）」というフレーズstrong, silent (type)は1905年から確認されています。また、14世紀のある文献では、「沈黙する者」というラテン語のフレーズがa beere stilleと翻訳されています。