「 single-handed 」の語源

14世紀初頭、「未婚の」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の sengle や sangle（「一人で、孤独な」「シンプルな、装飾のない」）に由来し、さらに遡るとラテン語の singulus（「一つの、一人ずつ、個別の、分離された」、通常は複数形の singuli「一つずつ」）から来ています。このラテン語は、印欧語根 *semgolo‑ に由来し、語尾が付けられた（縮小形かもしれません）形で、さらに *sem- (1)（「一つの、一緒に、一体として」）という意味を持っています。

「一つの単位から成る、個別の、他と一緒でない」という意味は14世紀後半から見られ、しばしば強調的に使われました。「分割されていない」という意味は1580年代から。Single-parent（形容詞）は1966年から確認されています。

複合語では「特定のタイプの手を持つ」という意味で、14世紀半ばから使われています。これは hand（名詞）から派生したものです。関連語として、-handedness（手の特性）、-handedly（手を使って、または手に関して）が挙げられます。