「 sinusitis 」の語源

15世紀初頭、解剖学で「体内の空洞や曲線」（Chauliac）を指し、中世ラテン語のsinusから、ラテン語のsinus「曲がり、折れ曲がり、湾曲、曲面；湾、入り江、湾口；土地の折り目」、また「胸のトーガの折り目」、したがって「胸部」、比喩的には「愛、愛情、親密さ；内面、最も内なる部分」を意味する言葉で、起源は不明です。De Vaanは「おそらくアルバニア語のgji（胸部）と関連がある」と書いています。17世紀から18世紀の英語の作家たちも「湾、入り江、海の腕；地球の空洞や穴」という古典的な意味で使用することがありましたが、これらの使用は廃れてしまいました。

医学における語形成要素で、「特定の部位の炎症を特徴とする病気」を示すものです。これは現代ラテン語から来ており、ギリシャ語の -itis に由来します。この語は形容詞的接尾辞 -ites の女性形で、「〜に関する」という意味を持っています。女性形である理由は、暗黙のうちに nosos（病気）という女性名詞が伴って使われたためです。特に arthritis (nosos)（関節の病気）などで見られます。Arthritis（16世紀）は、この接尾辞が英語で初めて使われた例の一つで、そこから他の用法でも抽象化されて使われるようになりました。