「 sob 」の語源

約1200年頃、sobbenという言葉が登場しました。これは「短い息をつきながら胸を突然大きく揺らして泣く、またはため息をつく」という意味で、悲しみや喜びの感情を表現する際に使われました。この言葉は模倣的な起源を持ち、古英語のseofian（「嘆く」）、古高ドイツ語のsufan（「息を吸う」）、西フリジア語のsobje（「吸う」）と関連しています。また、Sobbed（過去形）、sobbing（現在分詞）という形でも使われています。

14世紀後半、sobbeという言葉が使われ始め、「胸のけいれん的なひきつけ」を意味しました。これは、sob（動詞）から派生したものです。「Sob story」、つまり「悲しみの物語」という表現は1911年に登場しました。また、「Sob sister」という言葉は、感傷的な物語やアドバイスコラムを書く女性ジャーナリストを指し、1912年から使われています。