「 stunning 」の語源

14世紀初頭に登場した stonen という言葉は、「打撃や強い感情などで気絶させる、またはぼんやりさせる」という意味です。おそらく、過去分詞形の astoned（astonen の短縮形）から派生したもので、「気絶させる、ぼんやりさせる、麻痺させる」といった感覚を表す他に、「驚かせる、戸惑わせる」という意味も持っています。この語は古フランス語の estoner（「気絶させる」）に由来しており、astonish（驚かせる）とも関連しています。関連語としては、Stunned（気絶した、ぼんやりした）、stunning（驚くべき、素晴らしい）などがあります。