「 testicular 」の語源

「雄性哺乳類の2つの腺のうちの1つ（通常は陰嚢に包まれている）、精子を分泌するもの」、15世紀初頭、testicule（14世紀後半）の変形、ラテン語のtesticulus、testis「精巣」（testisを参照）の縮小形から。

古英語にはbeallucas（ballocksを参照）とherþanがあり、おそらく元々は「革の袋」を意味していた（heorþa「鹿の皮」と比較）。他の言語でのそれらの最も一般的なスラング用語は「玉」、「石」、「ナッツ」、「卵」を意味する言葉である。

この語形成要素は「～に関する、～の性質を持つ」という意味で、ラテン語の -arem、-aris（「～の種類の、～に属する」）から来ています。これは -alis の二次的な形（脱音化によるもので、-l- を含む音節の後に使われる）で、例えば insularis（本来の形は *insulalis）、stellaris（本来の形は *stellalis）のように使われます。