「 thanatoid 」の語源

「______のようなもの」や「______に似たもの」という意味の語形成要素で、ギリシャ語の-oeidēs（三音節）のラテン化形から来ています。この語はeidos「形」に由来し、idein「見る」やeidenai「知る」と関連しています。つまり、元々は「見る」という意味で、インド・ヨーロッパ語の*weid-es-（語根*weid-「見る」）から派生しています。-o-は接続的な役割を果たすか、前の要素からの語幹母音です。この接尾辞は、しばしば示されたものに対して不完全または不正確な類似性を暗示します。

母音の前に使われるthanat-は、19世紀から英語で使われているギリシャ語起源の語形成要素で、主に科学用語に見られ、「死」を意味します。この語はギリシャ語のthanatos（死）から来ており、印欧語族の*dhwene-（消える、死ぬ）という語幹に由来しています。おそらく「暗い、曇った」という意味の語根から派生しており、サンスクリット語のdhvantah（暗い）と比較できます。これに基づいて、ブライアントの「Thanatopsis」が生まれました。この言葉はギリシャ語のopsis（視覚、景色）と組み合わさっています。