「 tingle 」の語源

「優しい音を連続して鳴らす」という意味で使われるようになったのは14世紀後半で、tinklenという言葉が使われました。これはおそらく、tinken（「鳴る」「ジャラジャラと音を立てる」）の頻用形で、後のいくつかの文献ではこの言葉が置き換えられています。また、tinkenは擬音語に由来している可能性があります。古英語のtinclianとも関連があります。

「音を鳴らす」という他動詞の意味は1580年代に見られます。また、中英語では「耳鳴りを感じる」という意味でも使われていました。名詞としては「小さな音が連続して鳴ること」を指し、1680年代に登場しました。1804年には「小さな音を鳴らす行為」を意味するようになりました。give (one) a tinkle on the blowerという表現は、1930年代頃のイギリスの口語で「電話をかける」という意味でした。

「排尿する」という意味が記録されたのは1960年で、子供や幼稚園での言葉遊びから来ていると考えられます。この意味での名詞形は1965年に登場しました。関連語として、Tinkled（過去形）、tinkling（現在分詞）があります。

「うずきがある、しびれるような」という意味で、1898年に登場しました。これは tingle（名詞）に -y（接尾辞2）を付けたものです。関連語として Tingliness（うずき、しびれ）が挙げられます。