広告

「versification」の意味

詩の作成; 詩的な韻律の構成

「 versification 」の語源

versification(n.)

「詩的な韻を作る行為や技術、つまり韻律的な構成」を指す言葉で、1600年頃にラテン語の versificationem（主格は versificatio）から来ています。この言葉は、versificare（詩を作る）という動詞の過去分詞から派生した名詞です（詳しくは versify を参照）。関連する言葉としては、Versificator（詩を作る人）、versificatrix（1784年にビーティーがハンナ・モアを称賛する際にサミュエル・ジョンソンが使ったと言われる女性形の表現）があります。

さらに、c. 1600から記録されています

「 versification 」に関連する単語

versify(v.)

14世紀後半に登場した versifien という言葉は、「詩を作る、詩を書く、韻を踏んだものを作る」という意味です。これは古フランス語の versifier（13世紀で「詩にする」という意味）から来ており、さらに遡るとラテン語の versificare（「詩を作る、詩にする」という意味）に由来しています。このラテン語は versus（「詩、韻文」、詳しくは verse を参照）と、facere（「作る、創造する」、これは印欧語根 *dhe-「置く、設置する」に基づく）を組み合わせたものです。

英語で「詩にする」という他動的な意味が定着したのは1735年からです。関連する語としては、Versified（詩にした）、versifying（詩にしている）、versifier（「詩を作る人、詩人」、14世紀中頃）が挙げられます。

    広告

    「versification」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of versification

    広告
    みんなの検索ランキング
    「versification」の近くにある単語
    広告