「 vessel 」の語源

1300年頃、「小型で持ち運び可能な装飾的または機能的な容器」。酒やその他の物を入れるための皿から樽まで、古フランス語のvessel「容器、 receptacle、樽、船」（12世紀、現代フランス語ではvaisseau）から、後期ラテン語のvascellum「小さな花瓶や壺」、また「船」の意味もあり、ラテン語のvasculumの変形で、vas「容器」の縮小形から。

「船、大型の水上船」の意味は14世紀初期の英語に見られる。「中空の器具とボートの関連はすべての言語に現れる」と[Weekley]は述べている。身体の「管や導管」（特に血液を運ぶもの）という解剖学的な意味は14世紀後期から証明されている。14世紀初期からは、何らかの抽象的な性質の受け手または担い手と見なされる人を指すようになった。