「 wordcraft 」の語源

古英語の cræft（ウェストサクソン、ノーサンブリア）、-creft（ケント）、「力、肉体的な強さ、威力」は、原始ゲルマン語の *krab-/*kraf-（古フリジア語の kreft、古高ドイツ語の chraft、ドイツ語の Kraft「強さ、技術」、古ノルド語の kraptr「強さ、徳」も同源）から来ています。最終的な語源は不確かです。

古英語では「技術、器用さ；芸術、科学、才能」という意味に拡大し、最終的に古英語末期には「貿易、手工芸、特別な技術や器用さを必要とする職業」、また「何かを作ること」も意味するようになりました。この言葉は中英語でも「力、威力」を意味するために使われました。

「小舟」という意味は1670年代に記録され、恐らく vessels of small craftに類似したフレーズから来ており、それらが行っていた貿易や必要とされた操船技術を指しているか、または「力」の元の意味を保持している可能性があります。

「言語における概念の印としての音や音の組み合わせ」、またそれを表す言葉や印刷された文字。古英語の word は「話すこと、会話、発言、文、声明、ニュース、報告、言葉」を意味し、これは原始ゲルマン語の *wurda- に由来します。

この語は（ワトキンスによると）再構築されており、印欧語族の *were-（3）「話す、言う」（verb を参照）から来ていると考えられています。ゲルマン語の同根語には、古ザクセン語、古フリジア語の word、オランダ語の woord、古高ドイツ語、ドイツ語の wort、古ノルド語の orð、ゴート語の waurd などがあります。

古英語では「約束」の意味もあり、神学的には「聖書、神のメッセージ、キリスト教の教義」という意味でも使われていました。「take (one) at (one's) word」（言葉を信じる）は1530年代の表現です。

複数形では、「言葉の応酬、怒りを表すやり取り」（have words with のように）の意味が15世紀中頃から見られます。「have strong words」（強い言葉を使う）は13世紀後半からです。

A word to the wise（賢者には一言）は、ラテン語の verbum sapienti satis est「賢者には言葉で足りる」から来ています。In a word（簡潔に言えば）は1590年代の表現です。Word of mouth（口伝え、口頭でのコミュニケーション、書かれた言葉とは対照的）は1550年代に使われ始めました。心理学では word-association（言葉連想）は1910年に登場しました。Word-wrap（折り返し表示）は1977年からです。

ひどく書かれたものをそのまま残すのは危険だ。紙の上の一言が、世界を破壊するかもしれない。注意深く見守り、力がまだ自分にあるうちに消し去るべきだ、と私は自分に言い聞かせる。書かれたものは、一度解き放たれれば、千の心に腐りついていく。穀物は黒い病斑となり、すべての図書館は必然的に焼き払われる運命にあるのだから。[ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ、「パターソン」]