「 wormwood 」の語源

ヨーロッパおよび北アジアの多年草で、薬用に用いられ、 proverbially bitter aftertaste（例えとして苦い後味を持つ）; 14世紀後半には、worm wode（古英語のwermod「ヨモギ、アブサンス」の民間語源化）、これはvermouthに関連しているが、最終的な語源は不明。古サクソン語のwermoda、オランダ語のwermoet、古高ドイツ語のwerimuota、ドイツ語のWermutと比較。

Weekleyは、wer「人」+ mod「勇気」、初期の媚薬としての使用から。Century Dictionaryは、werian + mod、「心を守るようなもの」として提案している。しかし、比喩的な使用は通常、苦く望ましくないものに関連している。

おそらく民間語源のため、以前は虫除けとして見なされ、衣類や寝具を蛾やノミから守るために使用された。

A medecyne for an hawke that hath mites. Take the Iuce of wormewode and put it ther thay be and thei shall dye. ["Book of St. Albans," 1486]

蟲を持つ鷹のための薬。ヨモギの汁を取り、それらがあるところに置けば、彼らは死ぬだろう。[「セント・オールバンズの書」、1486年]