14세기 후반 lauier, lawer, lawere (14세기 중반 성씨로), "법에 정통한 사람, 법정에서 소송을 다루거나 법적 권리에 대한 고객 조언을 직업으로 하는 사람," 중세 영어 lawe "법" (참조 law) + -iere에서 유래. 17세기부터 -y-로 철자가 주로 사용됨 (참조 -yer). 신약성서 (누가복음 xiv.3 등)에서는 "모세 법의 해석자"라는 의미. 고대 영어에서는 lahwita가 사용되었으며, wita "현자, 지혜로운 사람; 조언자, 상담자"와 관련이 있고, 중세 영어에서 "변호사"를 의미하는 초기 단어는 man-of-law (14세기 중반)였다. 관련: Lawyerly.
