Eskimo 어원

1580년대, 덴마크어 Eskimo 또는 프랑스어 Esquimaux (복수형)에서 유래된 것으로 보이며, 둘 다 아곤퀴안 언어의 단어, 예를 들어 아베나키어 askimo (복수형 askimoak), 오지부와어 ashkimeq에서 유래했을 가능성이 큽니다. 전통적으로는 "날고기를 먹는 사람들"이라는 의미로 해석되었으며, 이는 프로토 아곤퀴안 *ask- "날것" + *-imo "먹다"에서 유래한 것입니다. 1980년대 이 지역의 언어학 연구는 이 유래가 널리 인정받고 있지만 부정확하거나 불완전할 수 있으며, 실제로는 "눈신발을 만드는 사람"이라는 의미일 수 있다고 제안하고 있습니다. 하지만 이 해석에는 음운학적 어려움이 있습니다. Innuit도 참고하세요.

언어와 관련된 의미는 1819년부터 사용되었습니다. 형용사로는 1744년부터 쓰였습니다. Eskimo pie "초콜릿 코팅 아이스크림 바"는 1922년에 소개되었으며, 처음에는 뉴욕 시장에서 코코아 빈 가격을 3개월 만에 50% 올린 열풍을 일으켰습니다 [F.L. Allen, "Only Yesterday," 1931].

It is said that the reason the "Eskimo Pie" campaign was not successful in Spanish-speaking countries is because in Spanish the word "pie" means "foot." South Americans do not care to eat Eskimos' feet. ["Pitfalls of Foreign Advertising," Business, December 1922] 

"Eskimo Pie" 캠페인이 스페인어 사용 국가에서 성공하지 못한 이유는 스페인어로 "pie"가 "발"을 의미하기 때문이라고 합니다. 남미 사람들은 에스키모의 발을 먹고 싶어하지 않죠. ["Pitfalls of Foreign Advertising," Business, December 1922]