광고

anathematize 뜻

저주하다; 파문하다; 비난하다

anathematize 어원

anathematize(v.)

"저주하다, 파문하다, 악에 바치다"라는 의미로 1560년대에 사용되기 시작했습니다. 이는 프랑스어 anathématiser (고대 프랑스어 anatemer)에서 유래되었으며, 이는 후기 라틴어 anathematizare에서 파생된 것입니다. 이 단어는 교회 그리스어 anathematizein에서 유래되었으며, 이는 "악에 바치다, 파문하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 anathema의 어근에서 비롯되었습니다. 대안으로 사용된 anathemize (1670년대)는 덜 정확하고 더 드문 표현입니다. 관련된 형태로는 Anathematized (저주받은), anathematizing (저주하는)가 있습니다.

또한: 1560s

연결된 항목:

anathema(n.)

1520년대, "저주받은 물건"이라는 의미로, 라틴어 anathema "파문당한 사람; 파문의 저주"에서 유래하였으며, 교회 그리스어 anathema "저주받은 물건"에서 유래되었습니다. 이는 고전 그리스어 anathama의 약한 변형으로, 단순히 "신에게 바쳐진 물건" 즉 "신에게 세운 물건"을 의미하였으며, 성전에서의 서원 봉헌물과 같은 것들로, ana "위로" (참조 ana-) + tithenai "놓다, 두다" (PIE 어근 *dhe- "놓다, 두다"의 반복형에서 유래)에서 유래하였습니다.

그리스어 단어가 후에 후기 라틴어에 도달할 때까지는 "악에게 바쳐진 물건"에서 "저주받거나 저주된 물건"으로 의미가 발전하였습니다. 이후에는 사람들과 신의 저주에 적용되었습니다. "교회 권위에 의해 파문하고 저주에 맡기는 행위나 공식"이라는 의미는 1610년대에 나타났습니다.

Anathema maranatha는 강화된 형태로 간주되며, 고린도전서 16장 22절을 잘못 해석한 것으로 여겨집니다. 여기서 anathema는 아라모어 maran atha "우리 주께서 오셨다" (참조 Maranatha)에 의해 뒤따릅니다.

anathematise(v.)

주로 영국식 영어에서 anathematize (참조)라는 단어의 철자입니다. 접미사에 대해서는 -ize를 참고하세요. 관련된 형태로는 Anathematised와 anathematising이 있습니다.

    광고

    anathematize 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    anathematize 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of anathematize

    광고
    인기 검색어
    anathematize 근처의 사전 항목
    광고