bullet 어원

1550년대, "포탄" (현재는 사라진 의미)이라는 뜻으로, 프랑스어 boulette "포탄, 작은 공"에서 유래, 이는 boule "공" (13세기)의 diminutive 형태로, 라틴어 bulla "둥근 물체, 노브" (참조 bull (n.2))에서 유래. "작은 공"이라는 의미, 특히 총기에서 발사되는 금속 투사체를 의미하는 것은 1570년대부터. 비유적 표현 bite the bullet "지연이나 망설임 후에 어려운 일이나 불쾌한 일을 하다"의 초기 형태는 1891년부터, 아마도 고통스러운 수술 중에 이를 악물게 하는 부드러운 납 포탄을 주는 의미로.

Beggars' bullets—stones thrown by a mob, who then get fired upon, as matter of course. [John Bee, "Slang," 1823]

Beggars' bullets—폭도가 던진 돌, 그들이 곧 총격을 받는 것처럼. [John Bee, "Slang," 1823]