bun 어원

“작고, 약간 달게 만든 롤이나 비스킷”, 14세기 후반, 불명확하고 많은 논란이 있는 기원; 아마도 [Skeat] 고대 프랑스어 buignete “튀김”, 원래는 “삶음, 부풀음”, buigne “타박상으로 인한 부풀음, 머리의 멍”의 축소형, 게르만 어계 출처 (중세 고지 독일어 bunge “덩어리, 뭉치”와 비교), 또는 갈리아어 *bunia (아일랜드어 bonnach와 비교; bannock 참조)에서 유래. 스페인어 buñelo “튀김”도 같은 출처에서 온 것으로 보임.

머리 뒤쪽에 감긴 머리카락, 1894년 처음 증명됨. have a bun in the oven “임신하다”는 1951년부터. 현대에 buns이 “남성 엉덩이”의 의미로 대중적으로 사용된 것은 1960년대, 아마도 유사성 때문; 그러나 bun은 또한 스코틀랜드와 북부 영어 방언에서 “토끼의 꼬리”를 의미했으며, 인간에게 전이되었고 (경망가사에서 nun과 운을 맞추기에 편리하게) 사용되었다. 이는 전혀 다른 단어일 수 있으며; OED는 아일랜드어 bun “그루터기, 뿌리”를 지적함.