charisma 어원

1875년, "신의 은총으로 주어진 특별한 영적 선물이나 능력, 하나님으로부터의 재능" (초기 기독교인들이 "사도행전" 등에서 언급된 것처럼)이라는 의미로, 그리스어 kharisma "은혜, 신의 선물"의 라틴어화된 형태로, kharizesthai "은총을 베풀다"에서 유래, kharis "은혜, 아름다움, 친절" (이름이 아프로디테의 세 명의 시녀 중 한 명인 Charis와 관련됨)에서 유래하며, 이는 khairein "기뻐하다" (PIE 어근 *gher- (2) "좋아하다, 원하다"에서 유래)와 관련됨.

형태 charism (복수 charismata)로는 1640년대부터 "하나님으로부터의 특별한 영적 선물" 의미로 증명됨. 중세 영어에서는 karisme "영적 선물, 신의 은혜" (약 1500년경)가 존재함.

These gifts were of two classes, the gift of healing and gift of teaching, the latter again being of two kinds, the gift of prophecy and the gift of tongues. Such gifts have been claimed in later ages by certain teachers and sects in the church, as the Montanists and the Irvingites, and in recent times by some of those who practise the so-called faith-cure. [Century Dictionary, 1897]

이러한 선물은 두 가지 종류로 나뉘었으며, 치유의 선물과 가르침의 선물, 후자는 다시 두 가지 종류, 예언의 선물과 방언의 선물로 나뉘었다. 이러한 선물은 후렴 시대에 몬타니스트와 어빙파와 같은 교회의 특정 교사들과 종파들에 의해 주장되었으며, 최근에는 소위 신앙 치유를 실천하는 일부 사람들에 의해 주장되었다. [세기 사전, 1897]

"리더십의 선물, 권위의 힘"이라는 의미는 1930년경 독일어에서 유래, Max Weber (1864-1920)가 "Wirtschaft u. Gesellschaft" (1922)에서 이 의미로 사용함. "개인적 매력"이라는 보다 세속적인 의미는 1959년에 기록됨.