cloister 어원

13세기 초, cloystre, "수도원이나 수녀원, 종교적 은퇴 또는 고립의 장소"라는 의미로, 고대 프랑스어 cloistre "수도원, 수녀원; 둘러싸인 장소" (12세기, 현대 프랑스어 cloître)에서 유래되었으며, 중세 라틴어 claustrum "신도에게 닫힌 수도원의 일부"에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 claustrum (주로 복수형 claustra) "닫힌 장소, 둘러싸인 장소; 막대기, bolt, 닫는 수단"에서 유래되었으며, 이는 claudere "닫다, 잠그다"의 과거 분사 어간에서 유래되었습니다 (참조: close (v.)).

"클로이스터의 원래 목적은 수도사들이 운동과 오락을 할 수 있는 장소를 제공하는 것이었다" [Century Dictionary]. 프랑스어 철자는 cloison "칸막이"의 영향을 받았다. 고대 영어에는 "감옥, 자물쇠, 장벽"이라는 의미로 clustor, clauster가 라틴어에서 직접 유래되었으며, 같은 출처에서 네덜란드어 klooster, 독일어 Kloster, 폴란드어 klasztor와 비교할 수 있다.

1300년경 영어에서 "수도원 건물이나 대형 교회의 벽을 둘러싼 덮인 산책로"라는 의미로 사용되었으며, 14세기 후반에는 "개방된 정원을 둘러싼 기둥회랑"이라는 일반적인 의미로 사용되었다. 

"수도원이나 은둔지에 가두다," 1400년경 (cloistered에서 암시됨), cloister (명사)에서 유래. 비유적 사용, "세상에서 은퇴해 갇히다,"는 1600년경부터. 관련: Cloistered; cloistering.