committed 어원

14세기 후반, committen, "책임을 맡기다, 신탁하다"라는 의미로, 라틴어 committere "연결하다, 결합하다, 모으다"에서 유래되었으며, com "함께, 합쳐" (참조 com-) + mittere "놓아주다, 보내다, 던지다" (참조 mission)로 구성되어 있습니다.

영어에서 현대적인 의미의 발전은 완전히 명확하지 않습니다. "범죄를 저지르다, 행하다, (특히 비난받을 만한 일을) 수행하다"라는 의미는 라틴어에서 고대적이었으며, 영어에서는 15세기 중반부터 입증됩니다. "공식 영장에 의해 (감옥, 정신병원 등의) 감독에 맡기다"라는 의미는 15세기 초반부터입니다.

1530년대부터 "완전히 신뢰하다"라는 의미로 입증되었으며, 1770년부터는 "되돌릴 수 없는 사전 행위에 의해 위험에 빠뜨리다"라는 의미로 사용되었습니다. 자동사 용법 (예를 들어 commit oneself 대신)은 1982년부터 사용되었으며, 아마도 실존주의에서 commitment를 사용하여 사르트르의 engagement "감정적이고 도덕적인 참여"를 번역한 데 영향을 받았을 것입니다.

14세기 후반에는 "위임되지 않은, 배정되지 않은"이라는 의미로 사용되었고, 이는 un- (1) "아니" + committed에서 유래했습니다. 1590년대에는 "완료되지 않은"이라는 뜻으로도 쓰였죠. "특정한 방향에 헌신하지 않은, 말이나 행동으로 어떤 것도 약속하지 않은"이라는 의미는 1814년부터 증명되었으며, 특히 정치 분야에서는 1826년부터 사용되었습니다.