complacent 어원

15세기 중반, "즐거움, 만족," 특히 "자기 만족, 자신의 상태에 대한 기쁨" (1500년경)에서 유래, 중세 라틴어 complacentia "만족, 즐거움"에서, 라틴어 complacentem (주격 complacens), 현재 분사 complacere "매우 기쁘게 하다"의 유래, com- (여기서는 아마도 강세 접두사, com- 참조), + placere "기쁘게 하다" (영어 please (v.) 참조). "기쁘게 하려는 성향" (1620년대)의 경우는 이제 complaisance와 함께한다.

1640년대에는 "정중하고 친절하며, 남을 기쁘게 하려는" 의미로 사용되었고, 1670년대에는 "다른 사람의 소원을 기꺼이 따르는" 뜻으로 쓰였습니다. 이는 16세기 프랑스어 complaisant에서 유래되었으며, 이 단어는 "기쁘게 해주는, 친절한"이라는 의미를 가지고 있었습니다. 이는 complaire의 현재 분사형으로, "기쁘게 하려고 따르다"라는 뜻입니다. 이 또한 라틴어 complacere에서 비롯된 것으로, "매우 기쁘게 하다"라는 의미를 가지고 있었습니다 (자세한 내용은 complacent을 참고하세요. 이 단어는 의미가 겹치면서 19세기 중반까지 사용되었습니다). 프랑스어 철자는 아마도 고대 프랑스어 plaire "만족시키다"의 영향을 받았을 것입니다. 관련된 단어로는 Complaisantly가 있습니다.

"자기만족적인, 자기만족에 빠진"이라는 의미로 1760년에 등장했으며, self-complacency에서 파생되었거나 self-와 complacent의 결합에서 유래했습니다. 관련된 표현으로는 Self-complacently가 있습니다.