complainer 어원

14세기 후반, compleinen, "슬퍼하다, 애 mourning하다, 슬퍼하다," 또한 "불만을 제기하다, 비판하다," 또한 "권위에게 공식적인 고소나 고발을 하다," 고대 프랑스어 complaindre "슬퍼하다" (12세기)에서 유래, 속 라틴어 *complangere에서, 원래는 "가슴을 치다," 라틴어 com-, 여기서는 아마도 강조 접두사 (참조 com-), + plangere "치다, 가슴을 치다" (인도유럽조어 뿌리 *plak- (2) "치다"에서)에서 유래.

의미의 진화는 "고통의 표현"에서 "불만; 비난"으로. "슬퍼하다"의 타동사 의미는 17세기에 사라짐. 또한 14세기 후반부터 "슬픔이나 고통의 표현을 발산하다," 따라서 주로 시적으로 "슬픈 소리를 내다" (1690년대)로 사용됨. 관련: Complained; complaining.

15세기 초, 법률 용어로 "다른 사람에 대해 법적 조치를 시작하는 사람, 법원에 정식으로 불만을 제기하는 사람"을 의미하며, 고대 프랑스어 complaignant에서 유래되었습니다. 이는 complaindre의 현재 분사형으로, complain을 참고하세요. 현재 분사는 중세 프랑스어에서도 명사로 사용되었습니다.