confession 어원

14세기 후반, confessioun이라는 단어가 등장했어요. 이는 "고백하는 행위, 잘못이나 죄를 인정하는 것"을 의미했으며, 원래는 종교적인 맥락에서 사용되었죠. 특히 "죄나 잘못을 사제에게 고백하는 것, 즉 속죄의 성사에서 네 가지 부분 중 하나로서"의 의미로 쓰였어요. 이 단어는 고대 프랑스어 confession (10세기)에서 유래되었고, 라틴어 confessionem (주격 confessio)에서 파생된 것으로, "고백, 인정"이라는 뜻이었어요. 이는 confiteri "인정하다"의 과거 분사 어간에서 파생된 명사입니다 (자세한 내용은 confess를 참고하세요).

고대 영어에서는 이를 andettung 또는 scriftspræc라고 불렀어요. "고백된 것"이라는 의미는 15세기 중반부터 나타났고, "종교 신조의 조항을 고백하는 공식, 즉 신앙 고백"이라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었어요. 일반 법에서는 "법원이나 치안 판사 앞에서의 유죄 인정 또는 고백"을 의미하며, 이는 1570년대부터 쓰였죠.