confirmation 어원

13세기 중반, confirmyn, confermen이라는 표현이 등장했어요. 이건 "법적 행위로써 확정하다, 승인하다, 유효하게 만들다"라는 의미였죠. 고대 프랑스어 confermer (13세기, 현대 프랑스어 confirmer)에서 유래했는데, 이 단어는 "강화하다, 확립하다, 통합하다; 증거로 확증하다; 왕을 기름 부어 세우다"라는 뜻이었어요. 라틴어 confirmare는 "확고히 하다, 강화하다, 세우다"라는 의미로, com은 "함께"라는 뜻이지만, 여기서는 아마도 강조 접두사로 쓰인 것 같아요 (자세한 내용은 con-를 참고하세요). 그리고 firmare는 "강화하다"라는 뜻으로, firmus는 "강한, 변치 않는"을 의미해요. 이건 인도유럽조어 뿌리 *dher- ("굳게 잡다, 지지하다")에서 파생된 형태죠.

14세기 중반부터는 "더 단단하게 만들다, 힘을 더하다"라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "확실하게 하다, 진실성을 보장하다, 검증하다"라는 뜻으로 쓰였어요. 관련된 단어로는 Confirmative (확증적인), confirmatory (확인하는)가 있어요.