confirmed 어원

13세기 중반, confirmyn, confermen이라는 표현이 등장했어요. 이건 "법적 행위로써 확정하다, 승인하다, 유효하게 만들다"라는 의미였죠. 고대 프랑스어 confermer (13세기, 현대 프랑스어 confirmer)에서 유래했는데, 이 단어는 "강화하다, 확립하다, 통합하다; 증거로 확증하다; 왕을 기름 부어 세우다"라는 뜻이었어요. 라틴어 confirmare는 "확고히 하다, 강화하다, 세우다"라는 의미로, com은 "함께"라는 뜻이지만, 여기서는 아마도 강조 접두사로 쓰인 것 같아요 (자세한 내용은 con-를 참고하세요). 그리고 firmare는 "강화하다"라는 뜻으로, firmus는 "강한, 변치 않는"을 의미해요. 이건 인도유럽조어 뿌리 *dher- ("굳게 잡다, 지지하다")에서 파생된 형태죠.

14세기 중반부터는 "더 단단하게 만들다, 힘을 더하다"라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "확실하게 하다, 진실성을 보장하다, 검증하다"라는 뜻으로 쓰였어요. 관련된 단어로는 Confirmative (확증적인), confirmatory (확인하는)가 있어요.

1560년대에 "확인 의식을 받지 않은"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 un- (1) "not" + confirmed의 조합에서 유래했습니다. "추가 증거에 의해 뒷받침되지 않은, 추가 증언에 의해 확고히 세워지지 않은"이라는 의미는 1670년대부터 증명되었습니다.