corresponding 어원

1520년대, "동의하다, 조화롭게 지내다"라는 의미로, 프랑스어 correspondre (14세기) 또는 중세 라틴어 correspondere "상응하다, 조화롭다, 왕래하다"에서 유래하였으며, 이는 com "함께, 서로"의 동화된 형태 (참조: com-) + respondere "답하다" (참조: respond)에서 유래하였다.

원래 중세 라틴어에서는 두 가지 사물이 상호 작용할 때 사용되었으나, 나중의 중세 라틴어에서는 한 가지 사물만을 지칭할 수 있었다. 영어에서는 "유사하다"라는 의미가 1640년대에, "소통하다"는 1600년경부터, 특히 "편지를 통해 소통하다"는 1640년대부터 사용되었으며 (18세기 중반에는 "성관계를 맺다"는 의미도 포함되었다). 관련된 단어로는 Corresponded (상응했다), corresponding (상응하는)가 있다.

15세기 초, "유사한 관계를 가지는, 응답하는, 일치하는"이라는 의미는 19세기부터 corresponding에 의해 채택되었으며, 중세 라틴어 correspondentem, 현재 분사 형태의 correspondere "응답하다, 조화롭다, 상호작용하다"에서 유래되었고, com "함께, 서로" (참조 com-) + respondere "대답하다" (참조 respond)의 동화된 형태에서 유래되었습니다.