광고

curfew

통금; 소등 신호; 저녁 시간 제한

curfew 어원

curfew(n.)

14세기 초, curfeu라는 단어가 "저녁 신호, 정해진 시간에 불을 끄라는 벨 소리"를 의미하게 되었어요. 이는 앵글로-프랑스어 coeverfu (13세기 후반)에서 유래했으며, 고대 프랑스어 cuevrefeu에서 직접적으로 "불을 덮다"라는 의미로 해석될 수 있어요. 현대 프랑스어로는 couvre-feu라고 하죠. 여기서 cuevrecovrir의 명령형으로 "덮다"를 의미하고 (자세한 내용은 cover (v.)를 참고), feu는 "불"을 뜻해요 (자세한 내용은 focus (n.)를 참고). 관련된 단어로는 Curfew-bell이 14세기 초에 등장했어요.

중세 시대에는 보통 저녁 8시나 9시에 벨을 울려서 난로의 불을 끄고 잠자리에 들 준비를 하도록 했어요. 이는 방치된 불로 인한 화재를 예방하기 위한 것이었죠. 현대에 와서는 "주기적인 이동 제한"이라는 의미로 확장되어 1800년대에 자리 잡았어요.

연결된 항목:

12세기 중반, "해로부터 보호하거나 방어하다"라는 의미로, 고대 프랑스어 covrir "덮다, 보호하다, 숨기다, 위장하다" (12세기, 현대 프랑스어 couvrir)에서 유래, 후기 라틴어 coperire에서, 라틴어 cooperire "덮다, 압도하다, 장사하다"에서 유래, com-의 동화된 형태에서, 여기서는 아마도 강세 접두사 (참조 com-), + operire "닫다, 덮다"에서, PIE 복합어 *op-wer-yo-에서, *op- "위에" (참조 epi-) + 어근 *wer- (4) "덮다"에서.

"숨기다 또는 가리다"라는 의미는 1300년경, "무언가를(다른 것 위에) 덮다"는 14세기 초, "표면의 전체 범위에 (무언가를) 퍼뜨리다"는 14세기 후반부터. "겨냥하다"라는 군사적 의미는 1680년대부터; 신문 의미는 1893년에 처음 기록됨; 미국 미식축구에서의 사용은 1907년부터. 도박 의미 "동일한 가치의 동전을 다른 것에 놓다"는 1857년까지. 말이나 다른 큰 수컷 동물에 대해 "교배하다"라는 완곡어법으로 1530년대부터.

"포함하다, 포옹하다, 이해하다"라는 의미는 1868년까지. "지나가거나 이동하다, 통과하다"라는 의미는 1818년부터. "동등하다, 동일한 범위나 양이 되다, 보상하다"라는 의미는 1828년까지. "부재 중인 동료를 대신해서 책임지다"라는 의미는 1970년까지 증명됨.

1640년대, "수렴점"이라는 의미로 라틴어 focus "난로, fireplace" (비유적으로 "집, 가족"을 의미하기도 함)에서 유래하였으며, 기원은 불확실하다. 고전 이후 시대에는 "불" 자체를 의미하는 데 사용되었으며, 케플러(1604)가 렌즈의 초점 점의 유사성에 따라 수학적 의미로 "수렴점"을 위해 채택하였다 (순수한 광학적 의미는 케플러 이전에 존재했을 수 있지만 기록은 없다). 1650년대에 홉스에 의해 영어로 도입되었으며, "활동 또는 에너지의 중심"으로의 의미 전이는 1796년에 처음 기록되었다.

이 단어의 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "덮다"라는 의미를 가지고 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: aperitif, apertive, aperture, barbican, cover, covert, curfew, discover, garage, garment, garnish, garret, garrison, guarantee, guaranty, kerchief, landwehr, operculum, overt, overture, pert, warn, warrant, warrantee, warranty, warren, wat, Wehrmacht, weir.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 vatah "둘러싸인 것," vrnoti "덮다, 감싸다, 닫다;" 리투아니아어 užveriu, užverti "닫다, 잠그다;" 고대 페르시아어 *pari-varaka "보호하는;" 라틴어 (op)erire "덮다," (ap)erire "열다, 덮개를 벗기다" (여기서 ap-는 "떼어, 멀리"); 고대 슬라브어 vora "봉인된, 닫힌," vreti "닫다;" 고대 아일랜드어 feronn "들판," 정확히는 "둘러싸인 땅;" 고대 영어 wer "댐, 울타리, 둘러싸인 장소," 독일어 Wehr "방어, 보호," 고딕어 warjan "방어하다, 보호하다."

    광고

    curfew 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    curfew 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of curfew

    광고
    인기 검색어
    광고