daffodil 어원

1540년대, "asphodel," 중세 영어 affodill "asphodel" (약 1400년)에서 변형된 형태로, 중세 라틴어 affodillus에서, 라틴어 asphodelus에서, 그리스어 asphodelos에서 유래되었으며, 그 기원은 알려져 있지 않습니다. 초기 d-는 네덜란드어 de affodil에서 관사의 결합으로부터 온 것일 수 있으며, 네덜란드는 구근의 공급원이었습니다. 우리가 이 이름으로 알고 있는 노란색, 이른 봄 꽃(Narcissus pseudo-Narcissus)에 대한 최초의 언급은 1590년대입니다. 이 이름은 많은, 종종 환상적인, 변형된 형태를 가지고 있습니다.

DIAPHENIA like the daffadowndilly,

White as the sun, fair as the lily,

Heigh-ho, how I do love thee!

[Henry Constable, 1600]

다이아페니아는 수선화처럼,

태양처럼 하얗고, 백합처럼 아름답네,

하이호, 내가 너를 얼마나 사랑하는지!

[헨리 콘스터블, 1600]

Lent-lily가 "daffodil"을 의미하는 것은 1827년부터입니다.