demurrage 어원

1875년, 원래는 "채무자가 지불 기한을 연기할 수 있도록 허가하는 법적 용어"로 사용되었어요. 이는 후기 라틴어 moratorius "지연시키는"에서 유래했으며, 라틴어 morari "지연시키다"와 mora "일시적인 중단, 지연"에서 파생되었죠. 이들은 모두 인도유럽조어 *morh- "방해하다, 지연시키다"와 관련이 있어요. 이 어근은 산스크리트어 amurchat "응고되다, 고체가 되다"와 고대 아일랜드어 maraid "지속되다, 남다"에서도 찾아볼 수 있어요. 이 단어는 1914년까지 이탤릭체로 사용되었고, 일반적으로 "연기, 의도적인 일시 중단"이라는 의미로 쓰이기 시작한 것은 1932년부터였어요. 관련된 단어로는 Moratorial이 있어요.

영어 및 프랑스어, 라틴어에서 유래한 많은 동사에서 능동적인 단어 형성 요소로, 라틴어 de "아래로, 아래에서,부터, 떨어져; 관련된" (참조 de)에서 유래하며, 라틴어에서 접두사로도 사용되며 보통 "아래로, 떨어져, 멀리, 중에서, 아래에서"를 의미하지만 "바닥까지, 완전히"를 의미하기도 하여 많은 영어 단어에서 "완전히" (강조 또는 완전)라는 의미를 가집니다.

라틴어 접두사로는 동사의 행동을 취소하거나 반전시키는 기능도 있었으며, 따라서 순수한 부정적 의미 — "아닌, 반대의 행동을 하다, 취소하다" — 로 사용되었으며, 이는 영어에서 생동감 있는 접두사로서의 주요 기능입니다. 예를 들어 defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964) 등에서 볼 수 있습니다. 어떤 경우에는 dis-의 축약형입니다.