desecrate 어원

14세기 후반, "특정한 의식이나식으로 신성하게 만들거나 선언하다"라는 의미로, 라틴어 consecratus(consecrare의 과거분사) "신성하게 하다, 헌신하다"에서 유래. 이는 com "함께, 함께" (참조: con-) + sacrare "신성하게 만들다" (참조: sacred)의 동화된 형태에서 유래. "깊은 감정에서 헌신하거나 바치다"라는 의미는 1550년대부터. 관련: Consecrated; consecrating.

Ah, what avails the sceptred race!   

  Ah, what the form divine!   

What every virtue, every grace!   

  Rose Aylmer, all were thine.   

Rose Aylmer, whom these wakeful eyes

  May weep, but never see,   

A night of memories and sighs   

  I consecrate to thee.

[Walter Savage Landor]

아, 권력을 가진 민족에게 무슨 소용인가!   

  아, 신성한 형상은 무엇인가!   

모든 미덕, 모든 은총은 무엇인가!   

  로즈 에일머, 모든 것이 네 것이었다.   

로즈 에일머, 이 깨어 있는 눈들이

  눈물을 흘릴지라도 결코 보지 못할,   

기억과 한숨의 밤을   

  나는 너에게 헌신한다.

[Walter Savage Landor]

"신성 모독적인 취급, 신성한 목적이나 용도에서 벗어나는 행위," 1717년, desecrate (동사)에서 파생된 명사형입니다.

영어 및 프랑스어, 라틴어에서 유래한 많은 동사에서 능동적인 단어 형성 요소로, 라틴어 de "아래로, 아래에서,부터, 떨어져; 관련된" (참조 de)에서 유래하며, 라틴어에서 접두사로도 사용되며 보통 "아래로, 떨어져, 멀리, 중에서, 아래에서"를 의미하지만 "바닥까지, 완전히"를 의미하기도 하여 많은 영어 단어에서 "완전히" (강조 또는 완전)라는 의미를 가집니다.

라틴어 접두사로는 동사의 행동을 취소하거나 반전시키는 기능도 있었으며, 따라서 순수한 부정적 의미 — "아닌, 반대의 행동을 하다, 취소하다" — 로 사용되었으며, 이는 영어에서 생동감 있는 접두사로서의 주요 기능입니다. 예를 들어 defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964) 등에서 볼 수 있습니다. 어떤 경우에는 dis-의 축약형입니다.