광고

enceinte

임신한; 아이를 가진

enceinte 어원

enceinte(adj.)

"임신한, 아이를 가진"이라는 의미로, 1600년경에 사용된 insente는 프랑스어 enceinte에서 유래되었으며, 이는 12세기부터 "임신한"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이 단어는 후기 라틴어 incincta에서 비롯되었고, 이는 이탈리아어 incinta의 어원입니다. 이 단어는 7세기 이사도르스의 설명에 따르면 "허리띠를 매지 않은"이라는 의미로, 라틴어 in- (부정 접두사, "not"을 의미하며, in- (1) 참조)와 cincta (여성형, cinctus의 과거 분사, cingere "허리띠를 매다"의 의미, cinch 참조)에서 유래되었습니다. 그러나 후기 라틴어 단어는 라틴어 inciens "임신한"에서 더 유력하게 유래된 것으로 보이며, 이는 in- (2) "안으로, ~에"와 고대 인도유럽어 뿌리 *keue- "부풀다" 또는 "아치, 구멍"을 의미하는 두 번째 요소에서 유래되었습니다. 현대적인 형태는 18세기부터 사용되었으며, 아마도 프랑스어에서 다시 차용된 것으로 보입니다.

연결된 항목:

1859년부터 미국 영어에서 사용된 "saddle-girth," 이는 스페인어 cincha (의미: "허리띠")에서 유래된 것으로, 라틴어 cingulum (의미: "허리띠, 칼집")에서 파생된 단어입니다. 여기서 cingere는 "둘러싸다, 감다"라는 뜻이죠. 이 단어는 인도유럽조어 *kenk- (1) "둘러매다, 감다"와 연결되는데, 이는 산스크리트어 kankate ("묶다"), kanci ("허리띠")와 리투아니아어 kinkau, kinkyti ("말에 멜 줄을 매다") 같은 단어들도 포함됩니다. 초기에는 surcingle이라는 단어가 사용되었는데, "쉬운 것"이라는 의미는 1895년 (예: lead-pipe cinch)에 등장하며, 이는 "확실한 고정" (1888년)이라는 개념에서 발전한 것입니다.

단어를 형성하는 요소로서 "아니다, 반대, 없음"이라는 의미를 가지고 있습니다. (또한 im-, il-, ir--n-이 뒤따르는 자음과 합쳐지는 경향에 따라 형성된 것으로, 이는 후기 라틴어에서 시작되었습니다.) 이 요소는 라틴어 in-에서 유래되었으며, 이는 "아니다"라는 뜻입니다. 그리스어 an-, 고대 영어 un-와 같은 어원적 친척들이 있으며, 모두 인도유럽조어 뿌리 *ne- "아니다"에서 파생되었습니다.

고대 프랑스어와 중세 영어에서는 종종 en- 형태로 사용되었지만, 현대 영어에서는 이러한 형태가 대부분 사라졌습니다. 현재 남아 있는 몇몇 예시들(enemy 같은)은 더 이상 부정적인 의미로 인식되지 않습니다. 영어에서의 일반적인 규칙은 명백히 라틴어에서 유래된 요소에는 in-을 사용하고, 고유하거나 고유화된 요소에는 un-을 사용하는 것입니다.

*keuə-는 고대 인도유럽어 뿌리로, "부풀다"라는 의미를 가지고 있으며, "아치형 구조"나 "구멍"을 뜻하기도 합니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: accumulate (축적하다), accumulation (축적), cave (동굴), cavern (대동굴), cavity (구멍, 공동), celiac (복부의), church (교회), codeine (코데인), coelacanth (팔리우르스), coeliac (복강의), coelomate (체강동물), concave (오목한), cumulate (축적하다), cumulative (누적되는), cumulus (적운), enceinte (임신한), excavate (파내다), kirk (교회), kymatology (파동학), Kyrie eleison (주여, 자비를 베푸소서).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어의 기원이 될 수도 있습니다: 산스크리트어 svayati (부풀어 오르다, 강하다), 고대 그리스어 kyein (부풀다), koilos (속이 빈, 깊은), 라틴어 cumulus (더미, 무더기, 잉여), 리투아니아어 šaunas (단단한, 튼튼한, 능력 있는), 중세 아일랜드어 cua (속이 빈), 아르메니아어 soyl (공동) 등입니다.

    광고

    enceinte 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    enceinte 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of enceinte

    광고
    인기 검색어
    광고