광고

eunuch 어원

eunuch(n.)

"거세된 남자," 14세기 후반, eunuk, 라틴어 eunuchus에서 유래, 그리스어 eunoukhos "거세된 남자," 원래는 "침실이나 후궁의 경비원," euno-에서, eune "침대," 출처 불명의 단어 + -okhos, ekhein "가지다, 잡다"의 어간 (PIE 어근 *segh- "잡다"에서)에서.

Eunuches is he þat is i-gilded, and suche were somtyme i-made wardeynes of ladyes in Egipt. [Ranulph Higden’s "Polychronicon," mid-14c., John Trevisa's translation,  1380s]

동양 궁정과 로마 황제 하에서의 후궁 수행원들은 중요한 국가 업무를 담당했다. 이 단어의 그리스어 및 라틴어 형태는 성경에서 "거세된 남자"라는 의미로 사용되었지만, 때때로 단순히 "궁전 관리"를 의미하는 히브리어 saris를 번역하는 데도 사용되었으며, 이는 아마도 관료의 특성에 대한 의도된 언급 없이 사용되었을 것이다. 관련: Eunuchal; eunuchry; eunuchize.

또한: late 14c.

연결된 항목:

*segh-

이 뿌리는 "잡다, 붙잡다"라는 의미를 가지고 있습니다.

다음과 같은 단어들의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: Antioch, asseverate, asthenia, asthenosphere, cachectic, cachexia, calisthenics, cathexis, entelechy, eunuch, epoch, hectic, Hector, ischemia, myasthenia, neurasthenia, Ophiuchus, persevere, schema, schematic, scheme, scholar, scholastic, school (명사 1형 "교육의 장소"), severe, severity, Siegfried.

또한 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 sahate "그는 정복한다, 이겨낸다", sahah "힘, 승리"; 아베스타어 hazah "힘, 승리"; 그리스어 skhema "형태, 외모, 사물의 본질", skhein "얻다", ekhein "가지다, 잡다; 특정한 상태나 조건에 있다"와 관련; 고대 고딕어 sigis, 고대 고지 독일어 sigu, 고대 노르드어 sigr, 고대 영어 sige "승리".

    광고

    eunuch 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    eunuch 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of eunuch

    광고
    인기 검색어
    eunuch 근처의 사전 항목
    광고