광고

faun

숲의 정령; 반인반염소의 신화적 존재; 농촌의 신

faun 어원

faun(n.)

"시골 숲의 정령이거나 반신반인, 인간과 염소의 혼합체"라는 의미로, 14세기 후반에 사용되기 시작했습니다. 이는 라틴어 Faunus에서 유래된 것으로, 농부와 목동들이 특히 숭배하던 시골의 신을 가리킵니다. 그리스 신화의 Pan에 해당하는 존재죠. faunalia라는 축제가 그를 기리기 위해 열렸습니다. 과거에는 사티로스와 다소 유사하게 여겨졌지만, 최근에는 다시 그 차별성이 뚜렷해졌습니다.

The faun is now regarded rather as the type of unsophisticated & the satyr of unpurified man; the first is man still in intimate communion with Nature, the second is man still swayed by bestial passions. [Fowler]
현재 faun은 다소 소박한 인간의 유형으로, satyr는 정화되지 않은 인간을 나타내는 것으로 여겨집니다. 첫 번째는 자연과 깊은 교감을 나누는 인간이며, 두 번째는 짐승 같은 욕망에 휘둘리는 인간입니다. [Fowler]

복수형은 fauni입니다. 이 단어의 기원은 불확실하지만, De Vaan은 원시 이탈리아어 *fawe/ono-에서 유래했을 가능성을 제시하며, 이는 인도유럽조어에서 "유리한"이라는 의미를 가진 단어와 관련이 있다고 설명합니다. 이와 유사한 단어로는 고대 아일랜드어 buan ("좋은, 유리한; 확고한"), 중세 웨일스어 bun ("처녀, 연인") 등이 있습니다.

연결된 항목:

"가정용으로 사용되는 금속으로 된 넓고 얕은 용기," 중세 영어 panne, 고대 영어 panne, 초기 ponne (머시안) "팬"에서 유래, 원시 게르만어 *panno "팬" (고대 노르드어 panna, 고대 프리슬란드어 panne, 중세 네덜란드어 panne, 현대 네덜란드어 pan, 고대 저지 독일어 panna, 고대 고지 독일어 phanna, 현대 독일어 pfanne의 출처)이며, 아마도 4세기 또는 5세기에 불가리아어 *patna.에서 초기 차용. 이는 라틴어 patina "얕은 팬, 접시, 스튜 팬"에서 유래, 그리스어 patane "접시, 접시"에서 유래, 원시 인도유럽어 *pet-ano-, 어근 *pete- "펴다"에서 유래.

하지만 라틴어와 게르만어 모두 기저 언어에서 유래했을 수 있다 [Boutkan]. 아일랜드어 panna는 아마 영어에서 유래했으며, 리투아니아어 panė는 독일어에서 유래했다.

이 단어는 팬과 비슷한 모양의 모든 속이 빈 것을 지칭하는 데 사용되었으며, "머리, 머리 꼭대기"의 의미는 약 1300년경. 1590년경부터 기계 장치의 팬 모양 부분을 지칭하는 데 사용되었으며, 따라서 flash in the pan (참조 flash (n.1)), 초기 화기의 은유적 사용에서 유래, 여기서 팬은 점화를 유지했으며 (그리고 화약이 "플래시"할 수 있지만 총알은 발사되지 않을 수 있음). out of the (frying) pan into the fire "하나의 악에서 벗어나 더 나쁜 악에 빠지다"는 스팬서 (1596)에서.

1771년, "특정 지역이나 시간의 동물 생태계 총체, 후기 라틴어 Fauna에서 유래, 농촌 로마 풍요의 여신으로 Faunus의 아내, 자매 또는 딸(또는 그 조합)으로 알려짐 (참조 faun).

Linnaeus에 의해 대중화되었으며, 그는 이를 flora의 동반어로 채택하고 1746년 스웨덴 동물 목록 "Fauna Suecica."의 제목에서 사용함. 영어에서는 자연학자 겸 목사인 Gilbert White (1720-1793)에 의해 최초로 사용됨.

로마 신화에서 서풍의 의인화된 모습으로, 라틴어 Favonius에서 유래하며, de Vaan은 이 이름이 신 Faunus와 관련이 있다고 제안합니다 (자세한 내용은 faun을 참조). 이는 "누군가를 돕는 존재"라는 의미의 선사시대 명사에서 파생된 것으로 보입니다 (자세한 내용은 favor (n.)을 참조).:

This also yields a good semantic motivation: the wind that stimulates vegetation can be called favourable. Favonius was regarded by the Romans as the herald of spring and the start of new vegetation (e.g. Cato Agr. 50.1, Cicero Ver. 5.27, Lucretius 1.11, Vitruvius 2.9.1).
이는 또한 좋은 의미적 동기를 제공합니다: 식물을 자극하는 바람은 유리한 바람으로 불릴 수 있습니다. 로마인들은 Favonius를 봄의 전령이자 새로운 식물의 시작으로 여겼습니다 (예: 카토 농업론 50.1, 키케로 변명론 5.27, 루크레티우스 1.11, 비트루비우스 2.9.1).

라틴어 단어는 독일어 Föhn "알프스 계곡을 따라 불어오는 따뜻하고 건조한 바람"의 기원입니다 (고대 고지 독일어 phonno, 10세기, 속 라틴어 축약형 *faonius를 통해). 관련된 단어로는 Favonian이 있습니다.

    광고

    faun 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    faun 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of faun

    광고
    인기 검색어
    광고