*pete- 어원

1300년경, "공간, 지역, 범위, 둘레"라는 의미로, 고대 프랑스어 compas "원, 반지름; 크기, 범위; 컴퍼스 쌍" (12세기)에서 유래, compasser "주변을 돌아다니다, (컴퍼스로) 측정하다; 동등하게 나누다"에서 유래, 속 라틴어 *compassare "걸음으로 측정하다"에서 유래, 라틴어 com "함께, 같이" (참조 com-) + passus "걸음" (인도유럽어 어근 *pete- "퍼지다"에서).

원형을 그리는 수학 도구는 14세기 중반부터 영어에서 그렇게 불리게 되었다. 선원들의 방향 도구 (15세기 초부터 그렇게 불리게 됨)는 아마도 수학 도구와 유사한 원형과 점이 있기 때문에 그 이름을 얻었을 것이다.

"한계, 경계"라는 의미는 1550년대부터. "주어진 목소리나 악기가 생성할 수 있는 음의 범위"라는 의미는 1590년대부터. 

이 단어는 대부분의 유럽 언어에 존재하며, 로망스어에서는 수학적 의미, 게르만어에서는 해양적 의미, 영어에서는 둘 다의 의미를 갖는다. 중세 영어에서는 "창의성, 섬세함, 교활함"을 의미할 수도 있었다. 또한 중세 영어에서 부사로 사용되었으며, go compass는 "원을 그리다, 둘러가다"라는 의미였다. trine compass는 "세 겹의 세계" (지구, 바다, 하늘)를 의미했다.

텍사스에 있는 도시로, 리오 그란데 강이 로키 산맥에서 나오는 근처의 고개 이름을 따서 지어졌습니다. 스페인어로는 el paso del norte의 줄임말로, "북쪽 고개"라는 뜻입니다. 자세한 내용은 pass (n.1)를 참조하세요.