feminine 어원

14세기 후반, "여성스러운; 관능적인; 부드러운"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 라틴어 effeminatus에서 유래되었습니다. 이 단어는 "여성스럽게 만들다"라는 의미의 과거 분사형 effeminare에서 파생된 것으로, ex "밖으로" (자세한 내용은 ex- 참조)와 femina "여성, 암컷" (문자 그대로는 "젖을 먹이는 사람," 인도유럽조어 뿌리 *dhe(i)- "빨다"에서 유래)로부터 합성된 형태입니다. 이 단어는 드물게 사용되었으며 주로 비난의 맥락에서 쓰였습니다. "여성적인 사람"이라는 명사 형태는 1590년대에 등장했습니다. 관련된 단어로는 Effeminately (여성스럽게), effemination (여성화)가 있습니다.

14세기 초, female, femele, "여성, 새끼를 낳는 성별의 인간"이라는 의미로, 고대 프랑스어 femelle "여성, 암컷" (12세기)에서 유래되었으며, 중세 라틴어 femella "암컷"에서, 다시 라틴어 femella "젊은 암컷, 소녀"에서 유래되었고, 이는 femina "여성, 암컷"의 축소형입니다 ("여성, 암컷," 문자 그대로 "젖을 먹이는 자"에서, 인도유럽조어 뿌리 *dhe(i)- "젖을 먹이다"에서)."

일반 라틴어에서의 의미는 젊은 인간에서 다른 동물의 암컷으로, 그리고 일반적으로 암컷으로 확장되었습니다. 라틴어 masculus (또한 축소형, masculine 참조)와 비교하십시오. 철자 femele은 어원적이지만, 중세 영어에서는 관련 없는 male의 잘못된 모방으로 단어가 변경되었습니다.

현대 사용에서는 주로 형용사로 사용되며 (이 용법은 14세기 초부터 입증됨), 1660년대부터 소켓이 있는 도구와 해당 부품을 지칭하는 데 사용되었습니다.

WHEN the Himalayan peasant meets the he-bear in his pride,

He shouts to scare the monster, who will often turn aside.

But the she-bear thus accosted rends the peasant tooth and nail.

For the female of the species is more deadly than the male.

[Kipling]

히말라야 농민이 자랑스러운 수곰을 만났을 때,

그는 괴물을 겁주기 위해 소리치며, 괴물은 종종 옆으로 돌아갈 것이다.

그러나 이렇게 말을 거는 암곰은 농민을 이빨과 발톱으로 찢어버린다.

암컷이 이 종의 더 치명적이다.

[키플링]