flit 어원

1550년대, "코를 치켜들다, 비웃다;" 이후 "손가락으로 톡치다 또는 튕기다" (1560년대); "갑작스러운 움직임으로 던지다," 또한 "짧고 빠른 비행으로 움직이다" (1580년대). 아마도 모방적일 수 있으며 (비교 flip (v.), 또한 동프리슬란드어 flirt "톡치거나 가벼운 타격," flirtje "경박한 소녀," 영어 단어에 영향을 주었을 가능성 있음), 그러나 flit (v.)에서 유래했거나 영향을 받았을 수도 있음. 관련: Flirted; flirting.

주요 현대 동사 의미인 "구애하다" (1777)는 명사에서 발전했을 가능성이 높지만 (참조 flirt (n.)) 또한 16세기 "대상에서 대상으로 불안정하게 이동하다"라는 의미에서 자연스럽게 발전했을 수도 있음. flirt a fan (1660년대)는 팬을 빠른 젖힘으로 열거나 닫는 것을 의미했으며, 오랫동안 코켓의 무기 중 하나로 여겨졌고, 이는 의미의 변화에 기여했을 수 있음. 또는 프랑스어에서 영향을 받았을 수 있으며, 고대 프랑스어 fleureter는 "달콤한 헛소리를 하다," 또한 "지나치면서 물건을 만지다"를 의미했으며, fleur "꽃" (n.)의 축소형이고 꽃에서 꽃으로 스치는 벌들을 은유적으로 표현한 것임. 프랑스어 flirter "to flirt"는 19세기 영어에서 차용된 것임.

"앞뒤로 움직이며 날다"라는 의미로 1540년대에 사용되기 시작했으며, flit에 빈번형 접미사(-er)를 붙인 형태입니다. Flitter-mouse는 1540년대에 영어에서 가끔 사용되었으며, 독일어 fledermaus "박쥐"를 모방한 것으로, 고대 고지 독일어 fledaron "박쥐처럼 날다, 퍼덕거리다"에서 유래했습니다. 관련된 단어로는 Flittered (과거형), flittering (현재분사)가 있습니다. 명사로는 1892년부터 사용되었습니다.