forbid 어원

고대 영어 forbeodan "금지하다, запрещать" (과거형 forbead, 복수형 forbudon, 과거 분사형 forboden)는 for- "against" + beodan "명령하다" (인도유럽조어 뿌리 *bheudh- "인지하다, 인지하게 하다"에서 유래)에서 유래. 일반 게르만어 합성어 (고대 프리지아어 forbiada, 네덜란드어 verbieden, 고대 고지 독일어 farbiotan, 독일어 verbieten, 고대 노르드어 fyrirbjoða, 스웨덴어 förbjuda, 고딕어 faurbiudan "금지하다"와 비교).

중세 영어에서는 과거형이 forbad, 복수형 forbade, 과거 분사형 forbode였다. 관련: Forbade; forbidden. 표현 God forbid는 13세기 초에 기록됨. Forbidden fruit는 창세기 ii.17에서 유래.