광고

gawk

멍하니 바라보다; 어리둥절하게 보다; 눈이 휘둥그레지다

gawk 어원

gawk(v.)

"stare stupidly," 1785년, 미국 영어로, 그 기원은 불확실합니다. 아마도 [Watkins]에 따르면 gaw에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 중세 영어 gowen "응시하다" (약 1200년경)에서 유래된 것으로, 고대 노르드어 ga "주의하다"와 유사한 스칸디나비아어 기원에서 비롯된 것입니다. 이는 원시 게르만어 *gawon에서, 그리고 인도유럽어족 공통어 *ghow-e- "존경하다, 숭배하다" (참조: favor (명사))에서 유래했죠. 또한, gawk hand (참조: gawky)에 의해 변형되었을 가능성도 있습니다. 그러나 Liberman은 이 주장을 받아들이기 어렵다고 보며, 이 단어의 역사가 gowk "뻐꾸기"와 얽혀 있다고 주장하지만, 꼭 그 단어에서 유래했을 필요는 없다고 말합니다. 프랑스어 gauche (자체적으로는 게르만어에서 유래했을 가능성이 있음)도 그럴듯한 출처로 고려되지 않습니다. "아마도 g-k 구조를 가진 독립적인 의성어적 형성일 수 있습니다" (비교: geek). 1867년부터 명사로 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Gawkedgawking이 있습니다.

연결된 항목:

1300년경, "매력, 아름다움, 매력" (고어)라는 의미로, 고대 프랑스어 favor "호의; 승인, 칭찬; 갈채; 편애" (13세기, 현대 프랑스어 faveur)에서 유래, 라틴어 favorem (주격 favor) "선의, 성향, 편애, 지원"에서 유래, 키케로가 favere "친절을 보이다"의 어간에서 만든 말로, PIE *ghow-e- "존경하다, 숭배하다" (동족어: 고대 노르웨이어 ga "주의하다")에서 유래.

"선의, 친절한 배려"라는 의미는 14세기 중반 영어에서; "친절한 행동, 행해진 친절"이라는 의미는 14세기 후반부터. "편견, 편애"라는 의미는 14세기 후반부터. "호의의 표시로 주어진 것"이라는 의미는 15세기 후반부터. in favor of라는 구문은 1560년대부터 기록됨.

"어색하고 서투른"이라는 의미로 1759년에 사용되었으며, gawk hand는 "왼손"을 의미하는 표현(1703년)에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이는 gaulick의 축약형으로, "갈리아의 손"이라는 의미를 가질 수 있으며, 이는 역사적으로 긴장된 앵글로-프랑스 관계 속에서 생겨난 경멸적인 속어일 수 있습니다. 리버맨은 이 단어가 gawk (동사)와 같은 그룹에 속한다고 봅니다. 관련된 단어로는 Gawkily가 있습니다.

광고

gawk 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

gawk 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of gawk

광고
인기 검색어
광고