광고

goblin

악마; 장난꾸러기 요정; 못생긴 요괴

goblin 어원

goblin(n.)

14세기 초, "악마, 악몽, 장난꾸러기이고 못생긴 요정"이라는 의미로, 노르망디 프랑스어 gobelin (12세기, 중세 라틴어 Gobelinus로, 오더리쿠스 비탈리스의 연대기에서 에브뢰 지역을 괴롭히는 영혼의 이름)에서 유래, 불확실한 기원; 독일어 kobold (참조 cobalt)와는 무관하다고 하거나, 중세 라틴어 cabalus에서 유래, 그리스어 kobalos "뻔뻔한 악당, 불량배," kobaloi "악당이 불러낸 사악한 영혼들,"의 불확실한 기원에서 유래. 또 다른 제안은 고유명사 Gobel의 축소형이라는 것이다.

Though French gobelin was not recorded until almost 250 years after appearance of the English term, it is mentioned in the Medieval Latin text of the 1100's, and few people who believed in folk magic used Medieval Latin. [Barnhart]
프랑스어 gobelin은 영어 용어가 등장한 거의 250년 후까지 기록되지 않았지만, 1100년대 중세 라틴어 텍스트에 언급되었으며, 민속 마법을 믿는 소수의 사람들이 중세 라틴어를 사용했다. [Barnhart]
Thou schalt not drede of an arowe fliynge in the dai, of a gobelyn goynge in derknessis [Psalm xci.5 in the later Wycliffe Bible, late 14c.]
너는 낮에 나는 화살과 어둠 속을 가는 고블린을 두려워해서는 안 된다 [후기 와이클리프 성경 시편 91편 5절, 14세기 후반]

연결된 항목:

1680년대에 금속성 회색의 한 종류를 가리키는 이름으로 사용되었으며, 독일어 kobold는 "집안의 도깨비"를 의미합니다 (13세기). 이 용어는 또한 하르츠 산맥의 은광에서 비소와 유황이 섞인 광석을 가리키는 말로 쓰였는데, 이는 광석을 분해하고 광부들을 아프게 했기 때문이라고 합니다 (옥스포드 영어 사전 기준). 중세 고지 독일어 kobe는 "오두막, 헛간"을 의미하고, *holt는 "도깨비"를 뜻합니다. 여기서 hold는 "우아한, 친절한"이라는 의미로, 귀찮은 존재를 완곡하게 표현한 것입니다.

이 금속 원소는 이 광석에서 추출되었으며, 니켈과 매우 유사하지만 훨씬 희귀합니다. 파라켈수스는 이 금속을 알고 있었지만, 일반적으로 스웨덴의 조지 브란트가 1733년에 발견하고 이름을 붙인 것으로 알려져 있습니다. 1835년에는 파란색을 의미하는 이름으로 확장되었는데, 이는 16세기부터 유리의 파란색 염료로 사용된 광물이 있었기 때문입니다. nickel과 비교해 보세요. 관련 용어로는 Cobalticcobaltous가 있습니다.

"기계 고장을 일으키는 작은 상상의 생물"이라는 의미로, 1923년부터 말타, 중동, 인도의 R.A.F. 조종사들 사이에서 구어체로 사용되었다고 합니다.

첫 인쇄된 사용은 아마도 1929년 4월 10일자 Aeroplane 잡지의 시에서 찾아볼 수 있으며, 1941년까지는 확실히 사용되었고, 제2차 세계대전 중에 대중화되었습니다. 1942년에는 미국에서도 받아들여졌습니다:

"Gremlins, Tiny Men Who Dance on Plane Wings, Interrupt War Actions" [1942년 5월 28일자 신문 헤드라인, National Enterprise Association 통신을 위한 Peter Edson의 널리 퍼진 기사]. 이 기사에서는 Fifinellas (여성 그렘린), 그리고 그들의 자식인 WidgetsFlippertygibbets도 언급됩니다.

Gremlins are only a few inches tall. They have horns growing out of a triangular face, and a little spiked tail. They can't fly, but they wear tiny black vacuum cup boots that enable them to walk, or even stand on the wings of a dive bomber as it goes screeching toward its target at 400 or 500 miles an hour.
그렘린은 불과 몇 인치밖에 되지 않는 작은 존재입니다. 그들은 삼각형 얼굴에서 뿔이 나고, 작은 가시가 달린 꼬리를 가지고 있습니다. 그들은 날 수는 없지만, 작은 검은색 진공 컵 부츠를 신고 있어, 다이빙 폭격기가 시속 400~500마일로 목표를 향해 돌진할 때, 그 날개 위를 걷거나 심지어 서 있을 수 있습니다.

그 기원은 불확실합니다. OED(1989년판)는 "아마도 GOBLIN과 유사하게 형성되었을 것"이라고 설명합니다. Barnhart에서는 고대 영어 gremman "화나게 하다, 괴롭히다"와 goblin-lin이 결합된 방언적 생존이거나, 아일랜드어 gruaimin "심술궂은 작은 친구"일 것이라는 추측이 제기되었습니다.

1961년부터 "젊은 서퍼, 해변의 말썽꾸러기"를 의미하는 서퍼 슬랭으로 사용되었으며, 1962년에는 짧은 형태 gremmie로도 나타났습니다.

1520년대부터 사용되었으며, hob는 "엘프"를 의미하고, HobbeRob의 변형으로 (자세한 내용은 Hob 참조), Robin Goodfellow의 약칭입니다. 그는 독일 민속에서 등장하는 엘프 캐릭터입니다. 여기에 goblin이 더해졌습니다. 이 단어는 장난스러운 정령을 가리키며, 그래서 1709년부터 "두려움이나 불안을 유발하는 것"이라는 의미로도 사용되었습니다.

    광고

    goblin 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    goblin 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of goblin

    광고
    인기 검색어
    광고