grudge 어원

1200년경, grucchen이라는 단어가 "중얼거리다, 불평하다, 흠잡다, 화내다"라는 의미로 사용되었어요. 이는 고대 프랑스어 grouchier, grocier에서 유래된 것으로, "중얼거리다, 투덜거리다"라는 뜻이에요. 이 단어의 정확한 기원은 불명확하지만, 아마도 게르만어에서 유래되었고, 궁극적으로는 의성어적일 가능성이 높아요.

"시기하다"라는 의미는 1400년경에 나타났어요. gruccild (13세기 초)라는 단어와 비교해보면, 이는 "불평하는 여자"라는 의미로 grutch에 알 수 없는 어미가 붙어 만들어졌어요. 관련된 단어로는 Grutched (과거형), grutching (현재분사형)이 있어요. 명사로는 1400년경부터 사용되었고, 와이클리프는 (1382년) the veines of his grucchinge라는 표현을 사용해 "그의 불평의 본질"이라는 의미로 썼어요 [욥기 4:12].

14세기 후반, bigrucchen이라는 단어가 등장했어요. 이 단어는 "불평하다, 흠잡다, 불만을 표시하다," 특히 "소유를 부러워하다"는 의미로 사용되었죠. 이는 be-와 중세 영어 grucchen (불평하다, 흠잡다, 화내다)에서 유래했어요 (자세한 내용은 grudge를 참고하세요). 관련된 단어로는 Begrudged, begrudging, begrudgingly가 있어요.