hamper 어원

"공식적인 연설; 격렬하거나 열정적인 연설"을 의미하며, 또한 "어떤 공식적이거나 과장된 연설; 낭독; 장황한 비난"이라는 뜻도 가진 이 단어는 15세기 중반에 등장했습니다. arang이라는 스코틀랜드어에서 유래했으며, 이는 약 1600년경부터 영어로 사용되었습니다. 이 단어는 프랑스어 harangue "공식적인 연설" (14세기)에서 유래했으며, 이는 고대 이탈리아어 aringo "공공 광장, 플랫폼; 강단; 경기장"에서 파생되었습니다. 이탈리아어는 고대 고지 독일어 hring "원" (참조: ring (n.1))에서 유래된 독일ic 어근으로, "원형 집회"라는 개념을 바탕으로 만들어졌습니다. 로망스어에서 독일ic hr-의 발음을 쉽게 하기 위해 -a-가 삽입된 것입니다 (비교: hamper (n.1)).

하지만 Watkins와 Barnhart는 독일ic 복합어 *harihring "원형 집회, 모임," 즉 문자 그대로 "군대의 원, 호의 원"에서 유래했을 가능성도 제시했습니다. 여기서 첫 번째 요소 *hari-는 "전사 집단, 군대"를 의미하며 (참조: harry (v.)), 같은 독일ic "원" 어근에서 로망스를 거쳐 rank (n.), range (v.), arrange가 파생되었습니다.

해양 용어로, "상부 갑판이나 위쪽에 불필요한 중량," 1791년부터 사용되었으며, 원래는 범선의 상부 마스트, 세일, 그리고 조타 장비를 의미했습니다. 이는 top (명사 1)과 hamper (명사)의 조합으로, 해양에서 "필요하지만 종종 방해가 되는 것들"을 뜻합니다.

"방해받지 않거나 제약받지 않은"이라는 의미로, 1690년대에 사용되기 시작했습니다. 이는 un- (1) "not"과 hamper (v.)의 과거 분사 형태를 결합한 것입니다. 옥스포드 영어 사전(OED, 1989)에서는 "1850년경부터 일반적으로 사용되었다"고 언급하고 있습니다.