광고

hemlock

독초; 독이 있는 식물; 헴록 나무

hemlock 어원

hemlock(n.)

유럽 원산의 독성 식물로, 북미로 이식되었습니다. 고대 영어(켄트 방언)에서는 hemlic라고 불렸으며, 이전에는 hymlicehymblice로도 불렸습니다. 이 식물의 이름은 그 기원이 불분명합니다. 리버맨은 hem-이라는 뿌리에서 "독"을 의미하는 단어를 유추하며, 아마도 식물 이름 접미사 -ling이나 -ig와 결합된 형태일 것이라고 제안합니다. 이 식물에서 유래된 독의 이름은 약 1600년경부터 사용되었습니다. 북미의 전나무는 1670년대 뉴잉글랜드에서 이 식물의 잎이 가진 위치와 가느다란 형태가 닮았다는 이유로 그렇게 불리게 되었습니다.

연결된 항목:

독성 유라시아 식물, 13세기 중반, hen (n.) + bane (n.)에서 유래된 것으로 알려져 있으나 이는 민간 어원일 수 있음. Brewer는 "이 [고대 영어] 단어 hen-bana, 닭 살인자는 존재하지 않으며, 씨앗이 가금류에 치명적이라는 개념은 단어에 대한 오해에서 비롯되었다"고 말함. 이 식물에 대한 다른 고대 영어 이름으로는 henbellehendwole가 있었음 (참조 belladonna.) Hanebane는 고대 프랑스어로 식물의 이름으로 기록되어 있으며, 이는 단어의 대륙적 기원을 시사함. 죽음을 나타내는 단어에 사용된 *hen이라는 추측적인 게르만어 단어가 첫 요소로 제안되었으며 (비교 hemlock.)

Iusquiamus, henne bane, is mannes bane. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's  "De proprietatibus rerum"]
    광고

    hemlock 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    hemlock 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of hemlock

    광고
    인기 검색어
    광고