hinder 어원

고대 영어에서 hindrian은 "해치다, 부상시키다, 손상시키다, 저지하다, 억제하다"라는 의미로 사용되었습니다. 이는 원시 게르만어 *hinderojan에서 유래되었으며, 이 어근은 고대 북유럽어 hindra, 고대 프리슬란트어 hinderia, 네덜란드어 hinderen, 고대 고지 독일어 hintaron, 현대 독일어 hindern와 같은 단어에서도 찾아볼 수 있습니다. 이들은 모두 "뒤에서 저지하다" 또는 "막다"라는 의미를 지니고 있습니다. 여기서 파생된 동사는 "그쪽에, 뒤에"라는 의미의 어근에서 유래되었으며 (hind (형용사) 참조), 원래의 기본 의미는 "뒤로 밀어내다" 또는 "막아내다"였습니다. 그러나 영어에서 이 특정한 의미가 기록된 것은 14세기 후반부터입니다. 관련된 단어로는 Hindered (과거형), hindering (현재 분사형)가 있습니다.

"뒤에 위치한, 뒤와 관련된, 뒤쪽으로," 14세기 후반, 아마도 기록되지 않은 고대 영어 형용사에서 유래된 hinder (부사) "뒤, 뒤쪽, 나중에"에서 유래되었지만, hind (형용사)의 비교급으로 취급됨. 고대 고지 독일어 hintar, 독일어 hinter, 고딕어 hindar "뒤" (전치사)와 관련 있음.

중세 영어에는 hinderhede가 있었으며, 문자 그대로 "hinder-hood; 시간에서의 후손, 계급에서의 열등감"을 의미하고, hinderling "도덕적 또는 사회적 존경을 잃은 사람, 비참한 사람"은 명예가 없는 사람에 대한 경멸의 고대 영어 용어에서 유래됨. 또한 스코틀랜드어 hinderlins "엉덩이"와 비교됨.