honey-bee 어원

여왕 아래 사회를 이루어 살며 밀납과 꿀을 생산하는 Apis 속의 찌르는 곤충, 고대 영어 beo "벌," 원주 언어 *bion (고대 노르드어 by, 고대 고지 독일어 bia, 중세 네덜란드어 bie의 출처), 인도-유럽조어 어근 *bhei- "벌"에서 유래함.

1530년대부터 "바쁜 일꾼"이라는 은유적 의미로 사용됨. 1769년, 미국 영어에서 "이웃들이 서로의 노동을 연합하여 한 사람의 이익을 위한 모임"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 곤충의 집단 노동과 사회 활동에 비유된 것일 수 있음: Raising-bee (1814) 건축Construction을 위한 것; quilting bee (1824, quilt (v.) 참조); logging-bee 통나무 굴리기를 위한; paring-bee 수확한 사과를 준비하는 것; 또한 hanging bee "링치"). 이는 spelling bee ("철자 우열을 겨루는 대회," 1809년 입증된)와 같은 다른 집단적 상황으로 확장되었음.

have a bee in (one's) bonnet (1825), 기발하거나 강렬한 새로운 생각이나 상상을 가진 사람을 지칭하는 표현은 Jamieson에 따르면 스코틀랜드 기원이며, 아마도 head full of bees (1510년대)와 같은 이전 표현에서 유래된, 미친 정신 활동을 나타내는 것일 수 있음.

중세 영어 hony, 고대 영어 hunig "꿀"에서 유래, 초기 게르만어 *hunang- (고대 노르딕어 hunang, 스웨덴어 honung, 고대 색슨어 honeg, 고대 프리시아어 hunig, 중세 네덜란드어 honich, 네덜란드어 honig, 고대 고지 독일어 honang, 독일어 Honig "꿀"의 출처), 기원 불확실. 아마도 황색, 금색 또는 갈색을 나타내는 PIE *k(e)neko-에서 유래했을 가능성이 있으며 (산스크리트어 kancan- "금색," 웨일스어 canecon "금," 그리스어 knēkos "황색"), 또는 기층 단어에서 유래했을 수 있다. 핀란드어 hunaja는 게르만어 차용어이다.

더 일반적인 인도유럽어 단어는 고딕어 "꿀"을 나타내는 단어 miliþ (PIE 뿌리 *melit- "꿀"에서)로 게르만어에서 나타난다. 적어도 14세기 중반부터 애정 표현으로 사용되었으며; 확장된 형태 honey-bunch는 1904년에 증명되었다. "그 종류의 좋은 것"이라는 의미는 1888년, 미국 영어에서 나타났다. Honey-locust, 북미의 나무로, 1743년부터 그렇게 불렸으며, 원주민들이 나무의 열매로 만든 달콤한 과육에서 이름이 유래되었다고 전해진다.